Dnešní den jsem trávil čtením jakési analýzy týkající se jistého IT projektu, na kterém bych se měl v nejbližší době podílet. Narazil jsem na jednu zajímavou větu o kterou by bylo škoda se nepodělit.
Původní text:
Program XYZ disponuje multidimenzionálním prostředím, které uživateli umožňuje operativně vedle vlastních datových položek současně definovat i jejich datový slovník.
Překlad:
Program XYZ zobrazuje tabulku do které lze přidávat sloupce.
